Confidentialité


INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DU SITE

www.dabbenedaniele.com


Conformément à l'article 13 du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD), Azienda Agricola Dabbene Daniele, ayant son siège social à Località Case Nuove – Gottino 9/2, 12069 Santa Vittoria d'Alba (CN), en sa qualité de responsable du traitement des données personnelles, vous informe des éléments suivants:

 

RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le responsable du traitement est :

Azienda Agricola Dabbene Daniele, ayant son siège à Località Case Nuove – Gottino, 9/2, 12069 Santa Vittoria d'Alba (CN).

Pour exercer vos droits conformément à l'article 15 du RGPD ou pour toute question ou information concernant le traitement de vos données et les mesures de sécurité adoptées, vous pouvez contacter:

Azienda Agricola Dabbene Daniele

Località Case Nuove – Gottino, 9/2
12069  Santa Vittoria d'Alba (CN)
E-mail: info@dabbenedaniele.com
E-mail PEC: daniele.dabbene@pec.agritel.it

Responsable de la protection des données (RDP/DPO)

Le responsable de la protection des données (DPO) n'est actuellement pas requis et n'a pas été désigné.

Types de données collectées

Parmi les données personnelles collectées par cette application, de manière autonome ou via des tiers, figurent : les cookies ; les données d'utilisation ; des données personnelles courantes telles que le nom, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail.

Vente de biens et services en ligne

Les données personnelles collectées sont utilisées pour la fourniture de services à l'Utilisateur ou pour la vente de produits, y compris le paiement et éventuellement la livraison. Les données personnelles collectées pour finaliser le paiement peuvent inclure les informations relatives à la carte de crédit, au compte bancaire utilisé pour le virement ou à d'autres moyens de paiement disponibles. Les données de paiement collectées sur ce site dépendent du système de paiement utilisé.

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées dans le but d'identifier des sujets spécifiques, mais qui, par leur nature même, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend :

- Les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site,
- Les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées,
- L'heure de la demande,
- La méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur,
- La taille du fichier obtenu en réponse,
- Le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur),
- Et d'autres paramètres liés au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Cookie

Pour le traitement des données via les cookies, veuillez consulter la politique correspondante disponible à ce lien sur la politique en matière de cookies.

Les données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire d'e-mails et/ou les demandes d'informations envoyées via la section "Contacts" ou encore la communication de ses propres données pour recevoir des communications promotionnelles et/ou des bulletins d'information entraînent l'acquisition et le traitement par le Responsable de ces données ainsi que de toutes autres informations contenues dans ces communications aux fins indiquées.

Les Données Personnelles peuvent être fournies volontairement par l'Utilisateur ou, dans le cas des Données d'Utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de ce site web.

Sauf indication contraire, toutes les données requises sont obligatoires.

Si l'Utilisateur refuse de les fournir, il pourrait être impossible pour Azienda Agricola Dabbene Daniele de fournir le Service. Lorsque ce site Web indique que certaines données sont facultatives, les Utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces données, sans que cela n'ait de conséquence sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.

L'éventuel utilisation de cookies - ou d'autres outils de suivi - par ce site Web ou par les propriétaires des services tiers utilisés par cette Application, sauf indication contraire, vise à fournir le Service demandé par l'Utilisateur, ainsi que d'autres finalités décrites dans le présent document et dans la Politique relative aux cookies.

Modalités et lieu du traitement des données collectées


Mode de traitement

Le responsable adopte les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données personnelles.

Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités organisationnelles et des logiques étroitement liées aux finalités indiquées. Outre le responsable, dans certains cas, peuvent avoir accès aux données d'autres personnes impliquées dans l'organisation de ce site Web (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des tiers externes (tels que des fournisseurs de services techniques tiers, des services postaux, des fournisseurs d'hébergement, des entreprises informatiques, des agences de communication), également désignés, le cas échéant, en tant que responsables du traitement par le responsable. La liste mise à jour des responsables peut toujours être demandée au responsable du traitement.

Base légale du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles relatives à l'Utilisateur lorsque l'une des conditions suivantes est remplie :

1. L'utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
2. Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
3. Le traitement est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
4. Le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice de pouvoirs publics dont le responsable du traitement est investi ;
5. Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers.

Il est toujours possible de demander au responsable du traitement de clarifier la base légale concrète de chaque traitement, en particulier de spécifier si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.

Lieu

 

Les données sont traitées au siège opérationnel du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont localisées.

Pour plus d'informations, veuillez contacter le Responsable du traitement.

Durée de conservation

Les données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Ainsi :

- Les données personnelles de l'Utilisateur seront traitées par le Responsable du traitement uniquement pour la durée nécessaire à la réalisation des finalités du traitement, après quoi elles seront conservées uniquement pour se conformer aux obligations légales en vigueur, à des fins administratives et/ou pour faire valoir ou défendre un droit en cas de litiges ou de précontentieux. Les données personnelles traitées pour l'envoi de newsletters seront toutefois conservées jusqu'à ce que le Responsable du traitement reçoive la révocation du consentement éventuellement donné par l'Utilisateur.

- Les Données Personnelles collectées dans le cadre de l'exécution d'un contrat entre le Responsable du traitement et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à ce que l'exécution dudit contrat soit complète, et pendant une période de 10 ans (termes civilistes) pour la conservation des reçus et factures émises.

Finalité du traitement des données collectées

Les données de l'utilisateur sont collectées pour permettre au Responsable du traitement de fournir le Service, de se conformer aux obligations légales, de répondre aux demandes ou actions exécutives, de protéger ses propres droits et intérêts (ou ceux des utilisateurs ou de tiers), de détecter d'éventuelles activités frauduleuses ou malveillantes, ainsi que pour les finalités suivantes : Statistiques, Contacter l'Utilisateur, Gestion des paiements, Affichage de contenus provenant de plateformes.

Le traitement des données personnelles de l'utilisateur par le Responsable est destiné à :

a) poursuivre, conformément à l'article 6.1, lettre f) du RGPD, un intérêt légitime propre, consistant à garantir la sécurité du Site et des informations échangées sur celui-ci, c'est-à-dire la capacité du Site à résister, à un certain niveau de sécurité, à des événements imprévus ou à des actes illicites ou frauduleux compromettant la disponibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité des données personnelles conservées ou transmises, ainsi que la sécurité des services correspondants offerts ou rendus accessibles ;

b) avec le consentement de l'utilisateur, en vertu de l'article 6.1, lettre a) du RGPD, envoyer par courrier électronique des communications promotionnelles et/ou des newsletters informatives concernant les produits et/ou services de Azienada Agricola Dabbene Daniele ;

c) permettre à l'utilisateur de demander des informations sur les services promus par le Responsable sur le Site et fournir à l'utilisateur, conformément à l'article 6.1, lettre b) du RGPD, toute réponse et/ou devis nécessaire ;

d) contacter l'utilisateur et/ou l'acheteur pour récupérer et fournir des informations concernant l'achat et l'expédition.

Formulaire de contact

Quand l'utilisateur remplit le formulaire de contact avec ses données personnelles, il consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d'informations, de devis, ou de toute autre nature indiquée dans l'en-tête du formulaire.

Données personnelles traitées : email ; nom ; numéro de téléphone.

Gestion des paiements

Les services de gestion des paiements permettent à ce site web de traiter les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens. Les données utilisées pour le paiement sont acquises directement par le gestionnaire du service de paiement requis, sans être traitées de quelque manière que ce soit par ce site web, et sont utilisées par le titulaire du service. Certains de ces services pourraient également permettre l'envoi programmé de messages à l'Utilisateur, tels que des e-mails contenant des factures ou des notifications concernant le paiement.

PLUS D'INFORMATIONS SUR LES DONNÉES PERSONNELLES.

Vente de biens et de services en ligne

Les données personnelles collectées sont utilisées pour la fourniture de services à l'utilisateur ou pour la vente de produits, y compris le paiement et éventuellement la livraison. Les données personnelles collectées pour faciliter le paiement peuvent inclure des informations relatives à la carte de crédit, au compte bancaire utilisé pour les virements ou à d'autres moyens de paiement disponibles. Les données de paiement collectées par ce site web dépendent du système de paiement utilisé.

Droits de l'utilisateur

Conformément aux articles 15 et suivants du Règlement, vous avez le droit de demander à Azienda Agricola Dabbene Daniele, à tout moment, l'accès à vos données personnelles, la rectification ou la suppression de celles-ci, ou de vous opposer à leur traitement. Vous avez également le droit de demander la limitation du traitement dans les cas prévus à l'article 18 du Règlement, ainsi que d'obtenir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données vous concernant dans les cas prévus à l'article 20 du Règlement.

Les demandes doivent être adressées par écrit au responsable aux adresses indiquées précédemment.

Dans tous les cas, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité de contrôle compétente (Garante per la Protezione dei Dati Personali), conformément à l'article 77 du Règlement, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire à la législation en vigueur.

Pour exercer vos droits

Pour exercer les droits de l'utilisateur, les utilisateurs peuvent adresser une demande aux coordonnées du responsable indiquées dans ce document. Les demandes sont traitées par le responsable dans les meilleurs délais, en tout état de cause dans un délai d'un mois.

Politique relative aux cookies

Ce site web utilise des cookies et d'autres identificateurs. Pour en savoir plus, l'utilisateur peut consulter la Politique relative aux cookies.

Défense en justice

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées par le responsable dans des procédures judiciaires ou dans les phases préparatoires à leur éventuelle mise en œuvre pour se défendre contre les abus dans l'utilisation de ce site web ou des services connexes par l'utilisateur.

L'utilisateur reconnaît être conscient que le responsable pourrait être contraint de divulguer les données sur ordre des autorités publiques.

Journal système et maintenance

Pour les besoins liés au fonctionnement et à la maintenance, ce site web et les éventuels services tiers qu'il utilise peuvent collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des données personnelles, telles que l'adresse IP de l'utilisateur.

Modifications à cette politique de confidentialité

Le responsable du traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en informant les utilisateurs par le biais de cette page et, si possible, sur ce site web. Dans la mesure où cela est techniquement et légalement faisable, une notification sera également envoyée aux utilisateurs par l'un des moyens de contact dont le responsable dispose. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette page en vous référant à la date de dernière modification indiquée en bas. Si les modifications affectent des traitements basés sur le consentement de l'utilisateur, le responsable recueillera à nouveau le consentement de l'utilisateur, si nécessaire.

Références légales

Cette politique de confidentialité est rédigée sur la base de plusieurs cadres législatifs, y compris les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679.

Sauf indication contraire, cette politique de confidentialité concerne exclusivement ce site web.

Dernière modification : 01/04/2021

INFORMATIONS SUR LES COOKIES

Que sont les cookies

Un cookie est un simple fichier texte stocké sur l'ordinateur ou le périphérique mobile de l'utilisateur par le serveur d'un site web, et qui peut être lu ou récupéré par ce même serveur. Il contient des informations et permet au site web de se souvenir, par exemple, des préférences de l'utilisateur ou des produits dans son panier. La Directive sur les communications électroniques et la Décision du Garant de la vie privée du 8 mai 2014, n. 229, concernant "l'identification des modalités simplifiées pour l'information et l'acquisition du consentement concernant l'utilisation des cookies", stipulent que l'utilisation des cookies ne peut être autorisée qu'avec le consentement de l'utilisateur.

Pourquoi nous utilisons des cookies

L'Azienda Agricola Dabbene Daniele pourrait utiliser des cookies pour diverses raisons.

Nous cherchons toujours des moyens d'améliorer notre site web et de faciliter la découverte de nos produits. Il est important pour nous de comprendre comment notre site est utilisé. Les cookies nous aident également à offrir une expérience meilleure et plus enrichie : par exemple, vous pouvez aimer une publication sur Facebook ou la tweeter si vous la trouvez intéressante (les cookies facilitent ces opérations).

Types de cookies utilisés

Nous avons classé les cookies que nous utilisons en fonction de leur type d'utilisation :

1) Cookies TECHNIQUES de fonctionnalité
2) Cookies de TIERS
3) COOKIES TECHNIQUES de fonctionnalité

Ces cookies ont pour but de stocker les choix de consentement de l'utilisateur quant à leur utilisation.
Pour l'installation de ces cookies, le consentement préalable de l'utilisateur n'est pas requis.
Voici un exemple de cookie technique de fonctionnalité (la liste complète peut être obtenue en interrogeant directement le navigateur via les fonctionnalités avancées) :

Nom du cookie : displayCookieConsent
Domaine : www.dabbenedaniele.com
Catégorie : Techniques

COOKIES DE TIERS

Les cookies de "tiers" sont liés aux services fournis par des tiers, tels que les boutons "J'aime" et "Partager". Le tiers fournisseur de ces services collecte des informations sur la visite de l'utilisateur sur notre site en échange. Les tiers fournisseurs de cookies sont également tenus de respecter la législation en vigueur. Pour cette raison, nous renvoyons aux liens des pages web des tiers où l'utilisateur peut trouver les formulaires de consentement aux cookies et leurs informations relatives.

Nous utilisons les cookies de tiers suivants :

Google Analytics

Le site utilise l'outil d'analyse Google Analytics qui aide les propriétaires de sites web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec leur contenu. Un ensemble de cookies peut être utilisé pour collecter des informations et générer des statistiques d'utilisation du site web sans identifier personnellement les visiteurs individuels par Google.

Voici une liste des cookies de tiers :

SECTION DE PARAMÉTRAGE DES COOKIES

En ce qui concerne les cookies de TIERS (y compris les cookies d'analyse), ils sont liés aux services fournis par des tiers. Voici les liens vers les pages web des tiers où vous pouvez trouver les formulaires de consentement pour l'utilisation des cookies et leurs informations associées :

- Google Analytics : http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
- Désactivation Google Analytics : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Trustpilot : https://it.legal.trustpilot.com/for-everyone/cookie-policy
- Facebook : https://www.facebook.com/legal/technology_terms

PARAMÈTRES DU NAVIGATEUR : COMMENT CONTRÔLER LES COOKIES

La sezione "Guida" du navigateur de l'utilisateur devrait pouvoir aider à gérer les paramètres des cookies. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez modifier votre navigateur pour être informé lorsqu'ils sont envoyés. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà stockés via les paramètres du navigateur.

- Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-cookies
- Google Chrome : https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it-IT&answer=95647&p=cpn_cookies
- Mozilla Firefox : http://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie?redirectlocale=en-US&redirectslug=Blocking+cookies
- Apple Safari : http://www.apple.com/it/privacy/use-of-cookies/

Pour plus d'informations sur les cookies :
http://www.allaboutcookies.org/